Diccionari anglès-català: «sense necessitat de paraules»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sense necessitat de paraules»

català → anglès (1 resultat)

sense necessitat de paraules adv 

  1. wordlessly
Exemples d’ús (fonts externes)
Every item you choose to wear says something about you, conveys a message without words. Cada joia que decideixis portar diu alguna cosa de tu, transmet un missatge sense necessitat de paraules.
Font: MaCoCu
The best, no words needed!!!!! El millor, sense necessitat de paraules!!!!!
Font: AINA
Just the best, no words needed. Només el millor, sense necessitat de paraules.
Font: AINA
It’s skin, it’s impossibility, a crossing of gazes without the need for words. És pell, és impossibilitat, és creuar mirades sense necessitat de paraules.
Font: NLLB
They’ve been together long enough that they understand each other without words and can protect each other’s asses. Porten prou temps junts per entendre’s sense necessitat de paraules i poder protegir-se mútuament.
Font: AINA
Although they constantly flip through catchy one-liners, it seems at times as if they understand each other without words. Encara que no paren de deixar anar frases enganxoses, de vegades sembla que s’entenen sense necessitat de paraules.
Font: AINA
He learned to read people’s expressions without words, a sign language, an expression or a subtle gesture, he immediately understood. Va aprendre a llegir les expressions de la gent sense necessitat de paraules, un llenguatge de signes, una expressió o un gest subtil, ho va entendre immediatament.
Font: AINA
Audiovisual creations where gesture explains itself without words and where we can watch dance with the added value of the perspectives of a camera that rewrites the choreography. Creacions audiovisuals on el gest s’explica sense necessitat de paraules i on podem mirar la dansa amb el valor afegit dels punts de vista d’una càmera que reescriu la coreografia.
Font: HPLT
Great acting by Ryan Gosling makes you understand his character without words and at the end you feel quite satisfied when your assumptions turn out to be confirmed in the presented story. La gran actuació de Ryan Gosling fa que entenguis el seu personatge sense necessitat de paraules i al final et sents força satisfet quan les teves suposicions es confirmen a la història presentada.
Font: AINA
The distinctions of rich, and poor, may in a great measure be accounted for, and that without having recourse to the harsh, ill-sounding names of oppression and avarice. Les distincions de ric i pobre poden en gran manera explicar-ho, i això sense recórrer a les paraules fortes i malsonants d’opressió i avarícia.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0